Prevod od "nemůže fungovat" do Srpski


Kako koristiti "nemůže fungovat" u rečenicama:

Řekněte mu, že vaše generace nemůže fungovat bez párků!
Reci mu da tvoja generacija ne može da funkcioniše bez pišica!
Nemůže fungovat nikde kromě New Yorku, však víš.
On ne može da funkcionise izvan Njujorka, znaš to?
Nemuší být negativní jen proto, že tohle nikdy nemůže fungovat.
Ksander, samo jer nema teorije da æe ovo ikada uspeti, nema potrebe da budeš negativan.
Věděl jsem, že to nemůže fungovat.
Dakle, jednostavno sam znao da neæe uspeti.
Protože je zřejmé, že vláda nemůže fungovat za daných okolností, rozhodl jsem se rozpustit Kvórum Dvanácti...
Oèigledno je da vlada ne može da funkcioniše pod ovim okolnostima, odluèio sam da raspustim kvorum dvanaestorice.
Víte, že mají vztah, který nemůže fungovat.
Sigurno znaš da su u vezi koja nikad neæe uspeti.
Ale uvažoval jsem, proč to nemůže fungovat na slečnu Stanleyovou?
Ali pomislio sam zasto to ne bi radilo i za Gdjicu Stanley?
Teď víš, proč to nikdy nemůže fungovat.
Sada znaš zašto ne može nikada da uspe.
Oba jsme věděli, že to nemůže fungovat.
Oboje smo znaIi da neæe upaIiti.
Musíte je vidět ve volné přírodě, abyste pochopili, proč to v zajetí nemůže fungovat.
Morate da ih vidite u divljini da bi shvatili zasto zatocenistvo ne valja.
Musíš se to naučit, nebo to nemůže fungovat.
Pa moraš nauèiti, jer ovako neæe iæi.
Oba jsme věděli, že to nemůže fungovat, ne?
Oboje smo znali da ovo neæe uspeti, zar ne?
Tohle mi přijde jako šílenost, co nemůže fungovat.
Овако је... лудо и не функционише баш како треба.
Nemůže fungovat, tak se rozhodl, že bude vraždit.
Ako napada studentkinje, moramo da upozorimo kampus.
Whoa, whoa, whoa. Jenom proto, že nevěří v terapii neznamená, že ten vztah nemůže fungovat.
Samo zato što ne veruje u terapiju, ne znaš da ova veza ne može da uspe.
Nemocnice bez vás nemůže fungovat, že ne, Brooksová?
Ovde ne bi funkcionisalo bez tebe. Je l` tako, Brooks? -Molim?
No, bez ní nemůže fungovat žádná plážová párty.
Žurka na plaži nije ništa bez slatkiša.
Co funguje pro 30 lidí, nemůže fungovat pro milióny.
Ono što djeluje za 30 ljudi ne mora djelovati za milijune.
A bez který tohle království nemůže fungovat.
Bez nje ne može da funkcioniše.
Avo, tohle nemůže fungovat, pokud si nebudeme věřit.
Eva, ovo neæe uspeti ako nema poverenja.
Všichni říkali "Neber to, to nemůže fungovat".
Svi su rekli, "mani se. Show je sranje."
Že to v minulosti Nefungovalo, neznamená, že to nemůže fungovat v budoucnosti.
To što nije uspelo u prošlosti, ne znaèi da ne može u buduænosti.
Vím, proč to nemůže fungovat, ale nezajímá mě to, chci, abychom byli zase spolu.
Znam sve razloge zbog kojih ova veza ne bi uspela, ali briga me. Želim da budemo zajedno.
Vyplýtvala jsem tolik energie, proč to nemůže fungovat, když jsem ho mohla... milovat.
Utrošila sam toliko energije na tome zašto ne bi uspelo, kad sam mogla... Volela sam ga.
Mají mě vyhodil, takže se nejedná o vaše špatně, ale to nemůže fungovat.
Mene su otpustili da bi tebe zaposlili, tako da nisi ti kriv. Samo... oseæam da ovo neæe funkcionisati.
Nemůže fungovat tak, jak je zvyklý.
Ne može da deluje na naèin na koji je navikao.
Tohle partnerství a rodičovství nemůže fungovat, když mi nebudeš říkat, co se děje.
Znaš, ovo partnerstvo oko roditeljstva, neæe funkcionisati ako mi ne govoriš šta se dogaða.
Dospěl jsem však k závěru, že tohle nemůže fungovat ze systematických důvodů.
Ali sam najzad došao do zaključka da to prosto nije funkcionisalo zbog sistematskih razloga.
0.78677892684937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?